Home » Tips and Advice

Learn Russian - Going on a Date

11. June 2013 by Lorena 0 Comments

There will come a time when you are ready to meet that special lady in person. Make your trip even more fun by using Russian as much as possible to make your plans together. These phrases can help:

 

Are you going away for the holiday?

Formal:

Вы едете куда-либо на праздники?

Casual:

Ты едешь куда-либо на праздники? 

 

Do you have plans tonight?

Formal:

Есть ли у Вас планы на вечер? 

Casual:

Есть ли у тебя планы на вечер? 

 

When can we meet again?

Когда мы можем встретиться снова?

 

I will email you tomorrow night.

Formal:

Я напишу Вам электронное письмо завтра вечером.  

Casual:

Я напишу тебе электронное письмо завтра вечером. 

 

I will call you tomorrow.

Formal:

Я позвоню Вам завтра. 

Casual:

Я позвоню тебе завтра. 

 

Have you eaten lunch yet?

Formal:

Вы уже пообедали? 

Casual:

Ты уже пообедала? 

 

What restaurant should we go to?

В какой ресторан нам стоит пойти?

 

Would you like to have coffee together?

Formal:

Не хотите ли Вы встретится на кофе? 

Casual:

Не хочешь ли ты встретится на кофе? 

 

I had a great evening.

У провел отличный вечер.

 

I would like to see you again.

Formal:

Я хотел бы увидеть Вас снова.  

Casual:

Я хотел бы увидеть тебя снова.